Memórias Entrelaçadas no Dia da Mulher
Muito feliz por ter tido a oportunidade de apresentar meu trabalho de pesquisa a convite do Clarec (Cambridge Latin American Research in Education Collective) at the Faculty of Education.
Memórias Entrelaçadas
do trauma ao empoderamento
Baseado na dissertação de mestrado da autora, mestre pela Universidade de Cambridge (Reino Unido), Memórias entrelaçadas – do trauma ao empoderamento conta histórias de vida de mães empregadas domésticas e serventes escolares e de suas filhas, a primeira geração em suas famílias a obter um diploma universitário no Brasil.
O livro investiga o papel das mães na jornada de suas filhas rumo à universidade e introduz o conceito de memórias entrelaçadas para mostrar como o mecanismo de transmissão das memórias entre mães e filhas levou ao suporte mútuo entre essas mulheres, transformando trauma em empoderamento.
A Autora
Anna Maria Del Fiorentino
Anna Maria Del Fiorentino vive no Reino Unido desde 2008 e é mãe de duas crianças. Seus temas de interesse são voltados a maternidade e dignidade na infância e adolescência, educação, direitos humanos, feminismo inclusivo, justiça social, lutas da comunidade LGBTI+ e anti-racismo.
Nascida em Brasília e criada em Campinas, se formou em Ciências Econômicas na Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), trabalhou no Centro de Pesquisa e Desenvolvimento da Ericsson em Indaiatuba e posteriormente no Banco do Brasil em Londres, onde também fez trabalhos voluntários de teatro e cinema no Old Vic Tunnels. Anna fez uma pausa em sua carreira para se dedicar a criação dos filhos e, recentemente, retomou sua trajetória acadêmica quando recebeu uma oferta de vaga no programa de mestrado no Centro de Estudos da América Latina da Universidade de Cambridge (Reino Unido).
O que dizem
O que os leitores estão dizendo sobre o livro
Dissertação cativante e elegantemente escrita que busca destacar o papel da dinâmica familiar (em particular as relações entre mães e filhas) durante o recente aumento de jovens mulheres da classe trabalhadora frequentando universidade no Brasil, em vez de seguirem os passos de suas mães empregadas domésticas.
O estudo é baseado em entrevistas originais e profundas com cinco pares de mães e filhas, que a autora se utiliza para retratar as aspirações dessas mulheres e a fragilidade dessas experiências na tentativa de mehorar suas condições e de seus filhos.
A autora destaca o papel da memória intergeracional como estímulo para mobilidade social e introduz o conceito de ‘memórias entrelaçadas’ para explicar as aspirações das filhas como resposta para melhorar as condições de vida de suas mães, uma vez que elas atingem um certo grau de mobilidade social.
Os capítulos sobre trauma e memória são escritos com grande empatia e sensibilidade, e constituem uma das maiores contribuições da dissertação.
Maravilhoso, eu adorei! Teve momentos que eu queria chorar porque pra mim é pessoal. Teve uma mãe que disse que perdeu os dentes muito cedo... isso aconteceu com a minha mãe. Pra mim, tocou num lugar diferente, estou bem emotiva.
Congratulations to our alumna Anna Maria Del Fiorentino (MEC 2019) on the publication of her first book Memórias Entrelaçadas: do trauma ao empoderamento (Intertwined Memories: Transforming Trauma into Empowerment).
It is based on her MPhil dissertation which she wrote while at Murray Edwards. An English version will be published in the UK in 2022. The Portuguese version will soon be available in Rosemary Murray Library.
The book explores how intergenerational memory transmission of traumatic experiences from mothers and daughters also has an important role in providing a stimulus for social mobility.
#MeetMedwards #MedwardsAlumnae
Novidades
Edição em Inglês
Memórias Entrelaçadas terá uma edição em inglês e também estará disponível em formato digital.
Convite para o Clarec 2022
Muito feliz por ter sido convidada para apresentar meu trabalho de pesquisa na série de seminários Whereabouts organizado pelo Clarec (Cambridge Latin American Research in Education Collective)